À medida que a Festa do Ramadã se aproxima, uma das questões mais discutidas é por que é chamada de Festa do Ramadã. Às vezes, é afirmado que é o Eid al-Fitr correto e, em outros casos, pensa-se que a Festa do Açúcar é uma definição mais precisa. Então, qual é a verdade? Por que Eid al-Fitr é chamado de Festa do Açúcar?
Árabe do ramadã
Para responder a esta pergunta corretamente, antes de tudo, é necessário olhar para o árabe de Eid al-Fitr. Eid al-Fitr significa "eid ul-fitr" em árabe. Seu idioma turco completo significa "festa iftar". Ou seja, nos países árabes, o Ramadã é na verdade celebrado como Iftar. A razão para isso é que eles farão o último iftar por 30 dias de jejum.
No entanto, com o passar dos anos, a Festa Iftar se transformou em um feriado de Ação de Graças, então se tornou um "doce" turco. Por isso, passou a ser comemorado como Festa do Açúcar.
Influência Otomana
Outra resposta à pergunta de por que o Eid al-Fitr é chamado de Festa do Açúcar vem do período otomano.
Durante o período otomano, bandejas de doces foram enviadas aos soldados após os primeiros 15 dias do Ramadã. Assim, durante as Festas do Ramadã, o povo começou a fazer doces, as crianças foram comprar doces com o subsídio de férias e até açúcar foi distribuído para as crianças em vez de dinheiro. Assim, comprar e dar açúcar durante a Festa do Ramadã, que se tornou uma tradição, deu seu nome ao Eid al-Fitr ao longo do tempo.
Em suma, a razão pela qual Eid al-Fitr é chamada de Festa do Açúcar é inteiramente devido à interação e tradições.
Então, qual é a certa para você? É Eid al-Fitr ou Sugar Feast?